MIPS: ath25: Remove unused DMA helper functions.

These got merged with the ath25 support after 4e7f7266

 (MIPS: Remove
unnecessary platform dma helper functions) had already removed them for
all other platforms.

Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>