bcachefs: Fix snapshot.c assertion for online fsck

c->curr_recovery_pass can go backwards; this adds a non rewinding
version, c->recovery_pass_done.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>