dt-bindings: example-schema: Drop double quotes around URLs

It is no longer needed to wrap URLs in double quotes.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>