configfs: Release memory in configfs_example.

The configfs_example module was missing a ->release().

Signed-off-by: Joel Becker <joel.becker@oracle.com>
Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>