serial: sh-sci: Provide a helper for muxed IRQs.

All of the muxed IRQs presently populate the IRQ array verbosely, this
simply provides a trivial helper to do it for them.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>