driver core: class: remove struct class_interface * from callbacks

The add_dev and remove_dev callbacks in struct class_interface currently
pass in a pointer back to the class_interface structure that is calling
them, but none of the callback implementations actually use this pointer
as it is pointless (the structure is known, the driver passed it in in
the first place if it is really needed again.)

So clean this up and just remove the pointer from the callbacks and fix
up all callback functions.

Cc: Jean Delvare <jdelvare@suse.com>
Cc: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Cc: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Cc: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Cc: Kurt Schwemmer <kurt.schwemmer@microsemi.com>
Cc: Jon Mason <jdmason@kudzu.us>
Cc: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Cc: Allen Hubbe <allenbh@gmail.com>
Cc: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
Cc: Matt Porter <mporter@kernel.crashing.org>
Cc: Alexandre Bounine <alex.bo...