UBIFS: improve znode splitting rules

When inserting into a full znode it is split into two
znodes.  Because data node keys are usually consecutive,
it is better to try to keep them together.  This patch
does a better job of that.

Signed-off-by: Adrian Hunter <ext-adrian.hunter@nokia.com>