[media] drxk: Lock I2C bus during firmware load

Don't allow other devices at the same I2C bus to use it during
firmware load, in order to prevent using the device while it is
not on a sane state.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>