new helper: iterate_mounts()

apply function to vfsmounts in set returned by collect_mounts(),
stop if it returns non-zero.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>