nfsd: minor fs/nfsd/auth.h cleanup

While we're here, let's remove the redundant (and now wrong) pathname in
the comment, and the #ifdef __KERNEL__'s.

Acked-by: NeilBrown <neilb@suse.de>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>