rtla: Add hwnoise tool

The hwnoise tool is a special mode for the osnoise top tool.

hwnoise dispatches the osnoise tracer and displays a summary of the noise.
The difference is that it runs the tracer with the OSNOISE_IRQ_DISABLE
option set, thus only allowing only hardware-related noise, resulting in
a simplified output. hwnoise has the same features of osnoise.

An example of the tool's output:

 # rtla hwnoise -c 1-11 -T 1 -d 10m -q
                                           Hardware-related Noise
 duration:   0 00:10:00 | time is in us
 CPU Period       Runtime        Noise  % CPU Aval   Max Noise   Max Single          HW          NMI
   1 #599       599000000          138    99.99997           3            3           4           74
   2 #599       599000000           85    99.99998           3            3           4           75
   3 #599       599000000           86    99.99998           4            3           6           75
   4 #599       599000000           81    99.99998           4       ...