kconfig: remove zconf_curname() and zconf_lineno()

Now zconf_curname() and zconf_lineno() are so simple that they just
return cur_filename, cur_lineno, respectively.

Remove these functions, and then use cur_filename and cur_lineno
directly.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>