btrfs: do not require EXTENT_NOWAIT for btrfs_redirty_list_add()

The flag EXTENT_NOWAIT is a special flag to notify extent-io-tree code
that this operation should not sleep for the extent state preallocation.

However for btrfs_redirty_list_add(), all callers are able to sleep:

- clean_log_buffer()
  Just 2 lines before, we call btrfs_pin_reserved_extent(), which calls
  pin_down_extent(), and that function does not require EXTENT_NOWAIT.
  Thus we're safe to call it without EXTENT_NOWAIT.

- btrfs_free_tree_block()
  This function have several call sites which trigger tree read, e.g.
  walk_up_proc(), thus we're safe to call it without EXTENT_NOWAIT.

Thus there is no need to require EXTENT_NOWAIT flag.

Signed-off-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>