rxrpc: Fix ACK proposal tracepoint

Fix the ACK proposal tracepoint outcomes list by making the one that's an
empty string not an empty string - which gets rendered as a hex number
string instead.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>