CIFS: Move header_size/max_header_size to ops structure

Acked-by: Shirish Pargaonkar <shirishpargaonkar@gmail.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Pavel Shilovsky <piastry@etersoft.ru>
Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>