rtw89: add RF H2C to notify firmware

IQK results in hardware has two copies that are used by firmware to switch
these two to support MCC.

This H2C tell firmware the corresponding channel and band of each IQK
results, and currrent one.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220421120903.73715-10-pkshih@realtek.com