lib/bsearch.c: micro-optimize pivot position calculation

There is a slightly faster way (in terms of the number of instructions
being used) to calculate the position of a middle element, preserving
integer overflow safeness.

./scripts/bloat-o-meter lib/bsearch.o.old lib/bsearch.o.new
add/remove: 0/0 grow/shrink: 0/1 up/down: 0/-24 (-24)
function                                     old     new   delta
bsearch                                      122      98     -24

TEST

INT array of size 100001, elements [0..100000]. gcc 7.1, Os, x86_64.

a) bsearch() of existing key "100001 - 2":

BASE
====

$ perf stat ./a.out

 Performance counter stats for './a.out':

        619.445196      task-clock:u (msec)       #    0.999 CPUs utilized
                 0      context-switches:u        #    0.000 K/sec
                 0      cpu-migrations:u          #    0.000 K/sec
               133      page-faults:u             #    0.215 K/sec
     1,949,517,279      cycles:u                  #    3.147 GHz              ...