net: wwan: iosm: drop debugfs dev reference

Post debugfs use call wwan_put_debugfs_dir()to drop
debugfs dev reference.

Signed-off-by: M Chetan Kumar <m.chetan.kumar@linux.intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>