sched: Remove stale PF_MUTEX_TESTER bit

The RTMUTEX tester was removed long ago but the PF bit stayed
around. Remove it and free up the space.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>