drm/nouveau/core/gpuobj: remove embedded struct nvkm_object

nvkm_gpuobj hasn't subclassed nvkm_object in a long time.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>