ath10k: advertise TDLS wider bandwidth support for 5GHz

Enable TDLS wider bandwidth support for 5GHz based on firmware wmi capabilities.

This patch is required for chipset QCA9888. Tested with firmware version
10.4-3.5.1-00018.

Signed-off-by: Balaji Pothunoori <bpothuno@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>