iwlegacy: mark poll bit as unlocked function

We do not take reg_lock during poll bit, so mark it such
using underscore.

Signed-off-by: Stanislaw Gruszka <sgruszka@redhat.com>