NFS: cleanup endian type in decode_ds_addr()

port is supposed to be a __be16 here.  The existing code should work
fine, but this is a cleanup.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>