drm/xe: Add dbg messages for LRC WAs

Just like the GT and engine workarounds, add debug message with the
final value being written to the register for easy debugging.

Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230906012053.1733755-4-lucas.demarchi@intel.com


Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>