srcu: Make process_srcu() be static

The function process_srcu() is not invoked outside of srcutree.c, so
this commit makes it static and drops the EXPORT_SYMBOL_GPL().

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>