media: dev-teletext.rst: remove obsolete teletext interface

The teletext interface has been dead for years now, just
remove it.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>