xfrm6: Remove commented out function call to xfrm6_input_fini

xfrm6_input_fini() is not in the tree since more than 10 years,
so remove the commented out function call.

Signed-off-by: Steffen Klassert <steffen.klassert@secunet.com>