memcg: change oom_info_lock to mutex

Kirill has reported the following:

  Task in /test killed as a result of limit of /test
  memory: usage 10240kB, limit 10240kB, failcnt 51
  memory+swap: usage 10240kB, limit 10240kB, failcnt 0
  kmem: usage 0kB, limit 18014398509481983kB, failcnt 0
  Memory cgroup stats for /test:

  BUG: sleeping function called from invalid context at kernel/cpu.c:68
  in_atomic(): 1, irqs_disabled(): 0, pid: 66, name: memcg_test
  2 locks held by memcg_test/66:
   #0:  (memcg_oom_lock#2){+.+...}, at: [<ffffffff81131014>] pagefault_out_of_memory+0x14/0x90
   #1:  (oom_info_lock){+.+...}, at: [<ffffffff81197b2a>] mem_cgroup_print_oom_info+0x2a/0x390
  CPU: 2 PID: 66 Comm: memcg_test Not tainted 3.14.0-rc1-dirty #745
  Hardware name: QEMU Standard PC (Q35 + ICH9, 2009), BIOS Bochs 01/01/2011
  Call Trace:
    __might_sleep+0x16a/0x210
    get_online_cpus+0x1c/0x60
    mem_cgroup_read_stat+0x27/0xb0
    mem_cgroup_print_oom_info+0x260/0x390
    dump_header+0x88/0x251
    ? trace_hardi...