ASoC: Fix L3 bus handling in Kconfig

It has no external dependencies but needs to be selected for L3 based
codecs to work.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>