EDAC: Cleanup/sync workqueue functions

They're both running only when ->edac_check is initialized so remove
that check from the workqueue function itself. Synchronize/generalize
the ->op_state check between the two.

Kill useless comments, while at it.

Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>