mm: Add lru_to_folio()

Since page->lru occupies the same bytes as compound_head, any page
on the LRU list must be a folio.

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>