[media] rc-rc5-hauppauge-new: Add the old control to the table

Adds the old grey remote controller to Hauppauge table.

Hans borrowed me an old gray Hauppauge RC. Thanks to that, we
can fix the RC5 table for Hauppauge.

Thanks-to: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>
Signed-off-by: Jarod Wilson <jarod@redhat.com>