netdev: octeon_mgmt: Set the parent device.

This establishes useful links in sysfs.

Signed-off-by: David Daney <david.daney@cavium.com>
Acked-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>