staging: bcm2835-audio: Move driver under vc04_services

The bcm2835-audio driver is part of v04_services, so it makes
sense for it to be located under vc04_services to make
configuration clearer.

Signed-off-by: Michael Zoran <mzoran@crowfest.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>