crypto: api - Add more comments to crypto_remove_spawns

This patch explains the logic behind crypto_remove_spawns and its
underling crypto_more_spawns.

Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>