KVM: VMX: Refactor vmx_complete_atomic_exit()

Move the exit reason checks to the front of the function, for early
exit in the common case.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>