[ALSA] Fix capture on OSS emulation

ALSA<-OSS emulation
Fix the noisy capture on some hardwares over OSS emulation.
Change back to avail_min = period_size for capture direction.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>