mingw: MINGW_HAS_SECURE_API not defined on linux

only on darwin. probe for the sinners.
fixed cross-compilation and then testing with wine.

cleanup the src headers, only safeclib_private.h is needed.