inline_string: do not check if inline_string is on pmem

In pmemkv we have a use for keeping inline_string in DRAM. It's
also safe (unlike for e.g. pmem::obj::string) since inline_string
does not manage allocations.