common: change Wall to W4 when using MSVC

On windows Wall contains all possible warnings (most of which is either
generated by windows headers or too pedantic - e.g. padding added by compiler)