Fix passing parameters to contructor in make_persistent_atomic.

Before this patch all arguments passed to constructor were treated
as lvalue references. This patch fixes that by mainting information
about wheter argument is rvalue of lvalue reference.