Make syncthreads() in parallel_xexec multi-use

Previously syncthreads could only be used once and this was not
documented. This patch allows for having multiple synchronization
points in a function. This might useful for testing hazard pointers.