string: change sso_capacity so that sizeof(string) is always 32 bytes

(which is minimal possible size and equal to sizeof(vector)) and
change way of sso and large string detection.