example: fix concurrent_hash_map example

result of make_persistent was assigned to a local variable instead
of to root()->pptr.