Move persistent_ptr_base out of detail

Since we want to widely use non-template version of base class it's
better to have it in main (pmem::obj) namespace.
Thanks to that it can be used as a type e.g. in vector to
store pointers of various (template) persistent_ptr elements.