contiguous_iterator: do not call snapshot_range for default-constructed iterator

Origianl implementation resulted in the following array_iterator_noconv_0_test
failure under UBSAN:

"runtime error: applying non-zero offset 4 to null pointer"