Update comment for pool::persist(persistent_ptr&)

Former description could have been misinterpreted. Persist
operation does not persist pointee but only a pointer - this
change makes that clear.

Ref: https://github.com/pmem/libpmemobj-cpp/issues/524