examples: check style of all files in examples subdirectories

previously only files passed to add_example were being checked.
This means that all .hpp files were omitted.