feat(linux): Add optional bcp47 parameter to km-package-install

This change adds a `--bcp47 <TAG>` parameter to km-package-install.
This allows to specify a language tag which will be used to install
the keyboard for that language.

Closes #7725.