Improve UX for KMP distribution

Due to Android's limited set of regex characters for intent actions, any local `.kmp*` file triggers the Keyman app. (e.g. `.kmp` is treated the same as `.kmpo`). Added Toast notifications for when the intent inadvertently triggers the Keyman app.

Also updated PackageActivity to display the package name when no `welcome.htm`  file exists.